Te pedimos que nos tolere... para que possamos viver aqui e obter o pão de cada dia,... porque teremos muita fome.
Istrpi to, molimo te, da bi mogli da živimo ovde i dobijemo naš hleb svakog dana, jer je u nas velika glad.
Vou levá-los onde os pássaros cantem para nós. E onde possamos viver livres como os cervos.
Odvešæu ih tamo gde ptice pevaju za nas, i gde živimo slobodni kao jeleni.
Nós precisamos do capitão Kirk... e vocês... para que possamos viver de novo.
Potreban nam je kapetan Kirk.....i vi.....da bismo mogli ponovo da živimo.
Os jovens de hoje podem estar orgulhosos de quem luta para que possamos viver em paz.
Možemo biti ponosni na mnoge mlade ljude danas, koji su se borili da živimo u miru.
Talvez possamos viver sem bibliotecas... estamos velhos para mudar o mundo.
Pero koje ti je dao Jack Clumpus. Kako si znala? -Blanche mi je rekla.
Que possamos viver sob suas sombras enquanto o mundo existir
"Neka mi živimo pod njihovom senkom dok svet postoji."
Só quero que receba ajuda para que possamos viver aqui felizes, está bem?
Bili, ja samo želim da dobiješ pomoæ koja ti je potrebna tako da svi možemo ovde da živimo sreæni. U redu?
É importante para ter uma boa sociedade onde possamos viver.
Važno je da imamo zdravo okruženje u kome možemo da živimo.
Por favor Mj Carter, se voce abaixar a arma há uma boa chance de que ambos possamos viver
Molim vas, majore Karter, ako spustite pištolj, dobri su izgledi da æemo oboje preživeti.
Junte-se a mim para que possamos viver.
Pridružite se meni da bi smo mogli živeti.
Onde possamos viver juntos, sem guerra entre Saladino e o rei que servimos.
Svi zajedno sa kraljem Salahadinom i kraljem kojeg mi služimo.
Para que possamos viver outro dia.
Ako sad uspemo možda budemo živeli još jedan dan.
Talvez quando eu sair daqui possamos viver juntos de novo.
Možda bi mogli ponovno živjeti zajedno kad izaðem van.
Para que possamos viver em paz, vocês aqui ou...ou eu lá na cidade.
Da bismo svi živeli u miru, vi ovde a ja u gradu.
Embora possamos viver sob as ondas, estas vastas massas de água são vitais para nossa própria existência.
Uprkos èinjenici da ne možemo živeti ispod površine mora, te ogromne kolièine vode su kljuène za naše postojanje.
Para que nós possamos viver normalmente.
Tako da možemo živjeti sani sa sobom.
O que espero é que possamos viver juntos.
Ono èemu se nadam je da možemo nastaviti živeti zajedno.
Querido Deus, dê-nos algo com que possamos viver, e transmita aos outros, cujas vidas nunca serão as mesmas por causa da morte de entes queridos.
Dragi Bože, daj nam nešto sa èime se možemo nositi i prosledi drugima èiji životi nikada neæe biti isti zbog smrti voljenog.
E espero que possamos viver como você... sem arrependimentos quando soar a campainha final da vida.
Nadam se da æemo živeti naše živote kao ti. Da ni za èim ne žalimo kad se oglasi zadnja sirena.
Um em que todos possamos viver livremente.
Ona u kojoj æemo živeti otvoreno.
Sempre acreditei que através da cooperação e confiança, possamos viver juntos.
Uvek sam verovala da uz saradnju i poverenje narodi mogu zajedno da žive.
Para que todos possamos viver felizes e em paz, sem nenhum medo.
'Da svi mi možemo živeti bez straka u sreæi.. '..i miru.'
Talvez um dia possamos viver num lugar que seja menos... arejado.
Možda æemo ti i ja jednom živeti u kuæi koja ima manje... -Promaje.
Eu sou agradecido pelos meus colegas Fuzileiros que se colocam em perigo todo dia, para que possamos viver e prosperar no melhor país do mundo.
Zahvalan sam drugovima marincima koji sebe dovode u opasnost svaki dan, da bismo svi živeli i napredovali u najboljoj zemlji na svetu.
Ninguém vai notar sua perna idiota porque todos vão olhar para a Bailey, e talvez por uma noite nós possamos viver algo que não seja essa maldita perna.
I dozvoli da bar jedne noæi naši životi znaèe nešto više od te jedne noge.
Me mostre uma coisa aqui que possamos viver sem.
Kako možeš to da kažeš? Pokaži mi jednu stvar bez koje možemo da živimo.
A verdadeira fé bíblica exige ação, por isso se você acredita que Cristo morreu pra que possamos viver, isso deveria não somente te colocar de joelhos, mas também te trazer aos Seus pés.
Prava biblijska vera zahteva akciju, tako da ako stvarno verujete da je Hrist umro da mi možemo živeti, to ne treba samo da vas baci na kolena, veæ i da vas podigne na noge.
Só quero que possamos viver juntas.
Samo želim da možemo normalno da živimo zajedno.
Vamos procurar um novo lar, longe da Inglaterra, onde possamos ficar de cabeças erguidas, e possamos viver uma vida livre de toda essa opressão e melancolia.
Hajde da pronaðemo novi dom, daleko od Engleske. Gde možemo da hodamo uspravne glave. I gde možemo da živimo bez ove utuèenosti i turobnosti.
Aceitamos o que nos dão para que possamos viver.
Prihvatamo ono što nam nude da bi preživeli.
E se não aconteceu, então, talvez, todos nós possamos viver outro dia.
Ako se nije dogodilo, onda možda svi doèekamo sledeæi dan.
De onde viemos, que tipo de pessoa nós somos e também tem que -- -- assim, o domínio público também tem que nos permitir vislumbrar para onde estamos indo para que possamos viver o presente com esperança.
Odakle dolazimo, kakvi smo ljudi i mora da - radeći to, mora da nam pokaže kuda idemo, kako bi nam dozvolio da boravimo u sadašnjici punoj nade.
Aos meus colegas, aos meus pacientes, ao meu governo, a todos seres humanos, peço-lhes que nos ergamos e gritemos e exijamos o melhor tratamento possível, para que possamos viver melhor hoje e garantir uma melhor vida amanhã.
Od svojih kolega, od svojih pacijenata, od svoje vlade, od svih ljudskih bića, tražim da ustanemo, uzviknemo i zahtevamo najbolju moguću negu, tako da možemo da živimo bolje danas i obezbedimo bolji život sutra.
Precisamos mudar hoje para que possamos viver amanhã.
Moramo da napravimo preokret danas da bismo mogli da živimo sutra.
E hoje, talvez juntos possamos imaginar outros tipos de nuvens, nuvens com as quais possamos viver.
Можда данас можемо заједно да замислимо другачије врсте облака, облаке са којима можемо да живимо.
2.5478818416595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo tako možemo živjeti bez rada. 